Iglesia medieval San Lorenzo de Lohja

La iglesia San Lorenzo de Lohja (Lohjan Pyhän Laurin kirkko), es la tercera construcción medieval más grande de piedra gris del país. La más grande es la Catedral de Turku y la segunda es la iglesia del Convento de Santa Brígida de Naantala. 

Ahora en verano hay visitas guiadas cada martes. Son visitas gratuitas organizadas gracias al voluntariado de los guías de la parroquia. 

La visita empieza en el patio de la iglesia, justo a la entrada de la sala de armas y de la misma iglesia. Hace mucho tiempo, la gente que vivía muy lejos atravesaba bosques y para resguardarse de las fieras y de los demás peligros, portaban armas que se dejaban en la sala de armas, antes de entrar a la propia iglesia. 

Iglesia medieval San Lorenzo de Lohja.

El tamaño de la iglesia es de 40,3 × 22,3 metros y la nave principal es de 670 metros cuadrados. Las paredes miden 11,0–12,5 metros de altura,  La altura de la cumbrera es de 34 metros.  Cuando se construyó, Lohja era un municipio muy grande. 

Según investigaciones realizadas, fue construida entre 1470 y 1490 y se dice que los parroquianos traían las rocas los domingos cuando venían a misa. La iglesia fue construida como una iglesia católica. 

El campanario está separado de la iglesia y su base data del medioevo. 

El campanario es más alto de lo que parece.

Se dice que, después de la fundación de la parroquia, antes de construir esta iglesia de piedra, allá entre el 1230 y el 1240, existían iglesias de madera.

Lo más asombroso de esta iglesia es que todo el techo y parte de las paredes contienen pinturas que datan de la Edad Media. No se sabe la autoría de las pinturas y se cree que fueron realizadas por un grupo de pintores. También se cree que fueron los mismos pintores que pintron la Iglesia Santa Cruz de Hattula. Sí, en Finlandia, hay dos iglesias con los mismos tipos de pintura. Son pinturas al seco. 

Los feligreses que no entendían el latín, podían seguir los servicios religiosos a través de las pinturas. Las pinturas de esta iglesia hacen un recuento de los pasajes biblicos desde la creación hasta la resurección de Jesucristo. También tiene algunos santos, como el mismo San Lorenzo y su martirio, en una parrilla, ocurrido en Roma el 10 de agosto del año 258 d.C. 

Dios mira desde el cielo y el cielo parece una ventana.

  

El martirio de San Lorenzo

 

Las pinturas datan de 1510-1522 y como la inglesia fue restaurada a inicios del 1800, parte de las pinturas fueron destruidas al construirse y ampliarse los ventanales.  

Como puedes ver en los laterales del ventanal, no hay pinturas 

 

Altar mayor con un enorme Cristo suspendido.

Estuve viendo fotos de algunas iglesias de España con frescos y pinturas medievales de animales, pero no son tan masivas y sacras como las pinturas de esta iglesia. Es posible que no haya visto las fotos de las iglesias que tenía que haber visto. Te estaría agradecida si me contaras si has visto una iglesia similar fuera de Finlandia.

 

Ves más en bicicleta que andando.

En bicicleta convencional

El verano sin ciclismo es como una pechuga de pollo sin una pizca de sal. Es cierto que aquí, en Finlandia, hay personas que andan en bicicleta también en invierno porque montan bicicletas con nemáticos pertrechados con tachuelas. En las ciudades la bicileta es un medio de transporte muy práctico, pero en el campo, en invierno, los caminos tienen mucha nieve y son muy oscuros. Aquí donde vivo, solamente he visto a una persona pasar en bici, todas las semanas y, durante cualquier estación del año.

Lo mío es andar en bicicleta cuando la temperatura sube lo suficiente para no tener frío. Últimamente la temperatura ha rondado los 20 grados sobre cero y he salido un par de veces en bici. A diferencia del ciclismo de ciudad, en algunos pueblos rurales no hay carriles para bicicletas y, circulamos en caminos entre tractores, motos y coches. Vale decir que no todos los conductores de coche y moto respetan la velocidad indicada, aunque en Finlandia la mayoría de la gente es muy cumplidora de la ley. En mi caso, lo bueno es que aquí cerca también hay caminos rurales sin asfalto y muy poco transitados.  

 

Ayer recorrí 30 kilómetros, casi sin darme cuenta, porque la tarde era hermosa y no tenía prisa. Como me gusta avistar aves y sacar fotos, de vez en cuando me detenía a escuchar el canto de las aves o admirar los bellos paisajes veraniegos. Como aquí hay hermosos y sendos bosques, casi siempre que salgo a caminar o en bicicleta, veo zorros, ardilla y venados. 

Venados cola blanca

Ya bien se sabe que la bicicleta es un medio de transporte muy ecológico y eso motiva a usarla. El ciclismo es como un regalo que te haces a ti mismo porque, además de ser un buen pasatiempo, te permite mejorar o mantener tu condición física y, como me dijo un amigo, se ve más en bicleta que andando.  

 

 

Primavera florida

Es interesante ver como cada año la primavera llega con mucho ímpetu y por todos lados brotan plantas que como en un santiamén florecen.

Prímulas amarillas. He visto también rojas.

Primero salen los tusílagos, tan amarillos, como si el sol saliera de la tierra. Luego florecen los cerezos de racimos o alisos. Su olor es suave y agradable. 

Cerezos alisos

Este año, después de los cerezos alisos, florecieron los manzanos, pero al mismo tiempo tuvimos días de mucho viento y disfrutamos solo un par de días de esas bellas flores. Ahora no sabemos si la polenización tuvo éxito en tan corto tiempo.

Los manzanos se embellecen floreciendo

Hoy, andando cerca de casa, vi que las lilas ya están en flor. Aquí en nuestro pueblo hay muchas lilas y su fragancia es como salida de un perfume de esos, cuya fragancia se te meten hasta en el alma.

Andando, en los caminos y en el bosque, puedes ver todo tipo de flores y la mejor época, junio y julio, están por delante. 

 

Barbarea vulgaris, peltokanankaali en finés.

En las ciudades hay muchas zonas verdes con todo tipo de flores. Vi estos tulipanes rojos en Lauttasaari, uno de los barrios de Helsinki.

Ya mañana, con la llegada de junio y según el calendario, empieza el verano. Despidámosno muy agradecidos de la primavera.

 

Algunas aves y flores en la primavera finlandesa

 Esta mañana, junto a mi ventana de la cocina, vimos una pareja de camachuelos comiendo. Vienen de vez en cuando al patio, pero raras veces tan cerca de casa. Los camachuelos no son aves migratorias y en invierno se ven muy hermosos en la nieve y quizá por eso son aves de la Navidad. Los ves en adornos y telas. Los prefiero libres en el campo anunciando su presencia con su canto.

Un hermoso camachuelo macho

Ahora, en primavera, ya muchas aves migratorias han vuelto. Ayer en el bosque escuché un concierto de muchas aves. 

El papamoscas cerrojillo, kirjosieppo en finés y (Ficedula hypoleuca)

Una grulla común, kurki (Grus grus)

Creo que es un mosquitero musical, pajulintu y (Phylloscopus trochilus)

La primavera de Finlandia es única, especial, florida, bullicioso y de verde claro. Es una locura salir de Finlandia en primavera. Bueno, fui loca y la semana pasada la pasé en España. También allí hay un sinnúmero de flores y aves.

Calta palustre o caléndula acuática, rentukka, (Caltha palustris)

Cerezo aliso en flor, tuomi (Prunus padus)

Paisaje hermosísimo con el verdecito tierno de los árboles

 

El día más alegre del año en Finlandia

No es el carnaval ni el Día de Todos los Santos sino la víspera del Primero de Mayo. 

 

Durante este día las ciudades se llenan de globos y serpentinas, de jóvenis vestidos con sus atuendos escolares que suelen ser monos con el color insignia de cada facultad universitaria. Tampoco debe faltar la peculiar gorra del bachillerato.

En los supermercados y centros comerciales venden globos coloridos con diferentes figuras y en los parques los amigos y familiares se reúnen a un picnic o a simplemente pasar un rato alegre. 

Durante estas festividades se degustan buñuelos, cava y aguamiel o "sima" en finlandés.  

Un tipo de buñuelos. Generalmente son en forma de argolla.

Durante el mero día del Primero deMayo hay marchas y actos políticos. Sin más, solamente te deseo un muy buen Primero de Mayo.

Aguamiel o "sima" en finés. Sima es una bebida hecha de azúcar morena, azúcar normal, limón, levadura y agua.

En la foto anterior aparecen también los "tippaleipät". La traducción literal de "tippaleipä",  «pan de gota». Se hace con una masa muy blanda que se deja caer por un embudo en aceite muy caliente. Cuando está dorado, se saca del aceite.

 

Peculiaridades de la Semana Santa en Finlandia

En Finlandia, la Semana Santa es diferente a la Semana Santa en los países católicos. Aquí te dejo una lista corta de algunas de estas peculiaridades:

• En Finlandia son días libres solamente el Viernes Santo y el Lunes de Pascua. Es decir que tenemos solamente un fin de semana largo.
• Si quieres vivir la Semana Santa en proseciones, Finlandia no es el lugar apropiado. Por ser un país luterano, en las iglesias hay oficios religiosos para conmemorar la pasión, muerte y resurección de Jesucristo, pero sin santos y procesiones. 
• Ya casi nadie ayuna y se abstiene de carne. En la página web de la Iglsia Luterana se dice que una de las causas puede ser el ritmo de la sociedad. Esto no quiere decir que no existan personas que sí ayunan. De lo que sí estoy segura es de que en los días libres de la Semana Santa la gente se retira a sus hogares a pasarla bien con su familia
• Las tradiciones de Semana Santa más populares de Finlandia son las brujitas que recitan poemas el Domingo de Ramos y regalan ramas de sauce adornadas a cambio de chocolate o alguna moneda. Otra tradición muy popular es la de sembrar hierba verde para adornar los hogares. Si se va de visita, se suele llevar flores como narcisos y tulipanes. Las floristerías se visten de amarillo y colores tiernos.
• Una tradición aún vigente es la de pintar huevos de gallina y degustarlos el Domingo de Pascua. También son muy populares los huevos de chocolate y los comercios tienen de todos los tamaños y sabores. El preferido de muchos es el huevo Mignon, de la empresa finlandesa Fazer.

• 

  Mämmi, pudín de pascua

  
  

Vocabulario bilingüe por si estudias español o finés:

La Semana Santa =Pääsiäisviikko

Domingo de Ramos = palmusunnuntai (domingo de palmeras)
Lunes Santo = malkamaanantai («malka» quiere decir la maldad que vemos en los demás y no en nosotros mismos)
Martes Santo = tikkutiistai (Antes, el Martes Santo hacían palillos «tikku» para fósforos.)
Miércoles Santo = kellokeskiviikko (Era el día en que le ponían campanas a las vacas. «Kello» es campana en finés.)
Jueves Santo = kiirastorstai (Kiira era un personaje mitológico malo, era expulsado el Jueves Santo y se quemaba en la hoguera.)
Viernes Santo = pitkäperjantai (Viernes largo) La espera siempre es larga.
Sábado Santo = lankalauantai (La vida es como un hilo. «Lanka» es hilo en finés. Otra explicación es que ese sábado se lavaban los hilos que se hacían en invierno.)
Domingo de Resurección = Pääsiäissunnuntai (Domingo de Pascua)
Lunes de Pascua = Pääsiäismaanantai  

 

Equinoccio de marzo en Finlandia

El sol se ha pasado del lado sur del ecuador al norte. Esto sucedió ayer 20 de marzo y ha sido el equinoccio de marzo o de primavera, a como en Finlandia le dicen. Esto significa que aquí las horas luminosas aumentarán de un día a otro, hasta llegar al solsticio de verano y la luz empiece, de nuevo,  a mermar.

¡Esta orquidia va a florecer!

 Después del oscuro y frío invierno, este momento es casi como de fiesta. Para los amantes de la naturaleza y, en especial, de la plantas de interior, el incremento de la luz es muy importante porque también las plantas cobran vigor e ímpetu.

Según un estudio reciente, muchas plantas de interiores son aptas a sobrevivir el verano finlandés fuera de casa. Este es el caso de el cactus, el ciclamen o la orquidea. Ya he probado con las orquideas y es verdad. 

Además, el aumento de la luz nos indica que ya podemos prepararnos para la siembra, cuando las temperaturas sean más apropiadas. Amanecimos con escarcha y eso quiere decir que la noche fue muy fría, hermosa, pero fría.

La media luna y la estrella al atardecer de ayer en Finlandia.